簡體中文
ENGLISH
測量垂直方向的跳動量的方式是：一個表盤被安裝在不銹鋼活塞桿頂部正12點的位置，并緊靠著承壓密封填料，盤的針頭需要垂直于不銹鋼活塞桿桿身。測水平方向的跳動量：表盤設置于活塞桿3點或9點位置緊靠于承壓密封填料，取決于“靠近度”盡可能靠近。
不銹鋼活塞桿與十字頭的連接需要正確張緊，并且十字頭需要在下滑道上放平且貼合均勻。在下滑履和滑道之間，就其兩端，在6點鐘位置不應被插進間隙為0.04 mm的，在下滑道四只角塞尺插進的間隙應該是均勻的。
按下表盤的“捏手”，使表盤上指針在刻度盤面時轉一圈，使指針對準盤面上的零位標記。盤動壓縮機180°，使活塞從機身端移動至氣缸端，在這180°中的位移期間，所得的讀數，無論是正或負，即為總跳動量，把它記錄下來。
為了檢驗讀數的準確性，再盤動壓縮機180°回到曲軸初始位置，盤上的指針應仍然為零，否則測量表應移正，并且測量步驟要重做。